原文
鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
注释
- 咏:用诗歌来描写或赞美某事物。
- 曲项:弯曲着脖子。项,脖子。
- 向天歌:朝着天空鸣叫。
- 白毛:白色的羽毛。
- 浮:漂浮。
- 红掌:红色的脚掌。
- 拨:划动,拨动。
- 清波:清澈的水波。
翻译
鹅啊,鹅啊,鹅啊,弯曲着脖子朝着天空歌唱。
白色的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌轻轻地拨动着清澈的水波。
赏析
《咏鹅》是唐代诗人骆宾王的代表作,相传是他在七岁时所作。这首诗以简洁明快的语言,生动形象地描绘了白鹅在水中嬉戏的优美姿态,是儿童学习古诗的经典入门之作。
开篇之妙
诗的开头"鹅,鹅,鹅",连用三个"鹅"字,既像是小作者在呼唤池塘中的鹅群,又像是模仿鹅的叫声,充满了童真童趣。这种反复的手法不仅点明了诗歌的描写对象,也营造出一种欢快的氛围,一下子就抓住了读者的注意力。
形神兼备
“曲项向天歌"一句,写鹅弯曲着脖子向天鸣叫的姿态。“曲项"写出了鹅的外形特征,“向天歌"则赋予了鹅以人的情感和动作,仿佛鹅也在引吭高歌,充满了生机和活力。这种拟人化的描写,使鹅的形象更加鲜明可爱。
色彩之美
“白毛浮绿水,红掌拨清波"两句,是千古传诵的名句。诗人用"白"“绿"“红"三种鲜明的色彩,构成了一幅色彩明丽的水彩画:白色的鹅毛、碧绿的水面、红色的脚掌,在清澈的水波中交相辉映,美不胜收。
观察之细
这首诗之所以动人,在于诗人观察的细致入微。他不仅注意到了鹅的外形、颜色,还捕捉到了鹅的动作和神态。这种善于观察、热爱生活的态度,正是诗人创作灵感的源泉。
作者介绍
骆宾王(约619年—约687年),字观光,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代著名诗人,“初唐四杰"之一。他七岁能诗,才华横溢,被誉为"神童”。
骆宾王的诗歌题材广泛,既有描写边塞风光的豪迈之作,也有抒发个人情怀的婉约之篇。他的长篇歌行《帝京篇》在当时被称为绝唱。晚年因参与徐敬业起兵反对武则天,兵败后下落不明。
描写动物的诗句:
- 杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”
- 罗隐《蜂》:“不论平地与山尖,无限风光尽被占。”
- 李绅《悯农》:“锄禾日当午,汗滴禾下土。”
这些诗句都通过对动物或人物的细致观察,表达了诗人的情感和思考。
学习建议
- 注意"曲"在这里读 qū(弯曲),“拨"读 bō
- 画一画诗中的白鹅,标注"白毛"“红掌"“绿水"“清波”
- 观察身边的动物,尝试用一两句话描写它们的外形和动作
- 背诵全诗,感受诗歌的韵律美和画面美
《咏鹅》告诉我们:只要用心观察身边的事物,就能发现生活中的美,并用诗歌把它表达出来。